Between digital lectures and the desire to return to the university, between video conferencing and the desire for personal exchange: after two years of pandemic distance learning, many universities are now faced with the question: where do we go from here?
搖擺於線上授課和重返校園的渴望之間🧘🏿♂️，糾結於視頻會議和面對面交流的願望之間：經過兩年疫情下的遠程學習，許多大學現在面臨一個問題：我們從此處去向何方？
A lot has happened in recent years, especially in international teaching: relations at international level, independent of physical mobility, have advanced - thanks to digital tools and innovative ideas.
近年來發生了很多事情，尤其是在國際教學方面：由於數字工具和創新理念，獨立於物理流動以外的國際合作關系取得了進步🧑🏿🏭🚵。
So how do we want to shape digital international teaching in the future?
那麽未來我們要如何塑造數字化國際教學呢？
This is what we want to discuss together with you at the DICE [Digitalisation, Internationalisation, Connection & Education] Conference!
這就是我們想在"數字化、國際化、連接和教育"-DICE會議上與您一起討論的內容！
When? 30 November - 2 December 2022
時間🧑🧑🧒🧒：2022年11月20日至12月2日
Where? Online
地點🦸♀️✸：線上
Why? We want to move forward together, learn from each other, be inspired by each other and collaboratively develop and implement innovative ideas for the expansion of digital international teaching.
目標：我們希望共同前進✦🩻，相互學習，相互啟發，合作開發和實施創新理念，拓展數字化國際教學🧑🏽🍼。
We would like to invite you to participate in the DICE Conference with your own panel and become part of the discourse!
我們想邀請您參加DICE會議🕺🏼，提出自己的討論主題👧🏿，並參與討論😨！
Click here for our call for panels: https://www.tu-braunschweig.de/en/teaching-and-media-education/our-services/international-teaching/prodigi/dice-conference
單擊此處查看我們的小組征集：https://www.tu-braunschweig.de/en/teaching-and-media-education/our-services/international-teaching/prodigi/dice-conference
The DICE is organised by the team of the project Promoting Digital education through Global Interconnection, which is funded by the Stiftung Innovation in der Hochschullehre [Foundation Innovation in Higher Education] and implemented by the Project House of the Technische Universität Braunschweig.
DICE 由全球互聯促進數字教育項目的團隊組織，該項目由高等教育創新基金會資助，並由布倫瑞克工業大學項目辦公室實施🌷。
If you have any questions, either about the DICE conference in general or specifically about the call for panels, please feel free to contact dice-ph@tu-braunschweig.de.
如您有任何疑問，不論是關於DICE大會的一般問題🧑🏽，還是關於專題討論小組的問題，歡迎聯系dice-ph@tu-braunschweig.de
We look forward to receiving your submissions!
我們期待收到您的投稿🧏🏻♀️💮！
